E-Book-Bibliothek
Was haben saarländische Dialekte mit Französisch zu tun?
Ein Blick in das folgende E-Book zeigt, inwiefern die französische Sprache Einfluss auf die saarländischen Dialekte hatte. Wussten Sie, welche saarländischen Wörter eigentlich französische Wurzeln haben?
Das Saarland hat eine ereignisreiche Geschichte und ist seit Jahrhunderten durch vielfältige Sprach- und Kulturkontakte geprägt. Insbesondere das Nachbarland Frankreich, unter dessen politischem Einfluss die Region mehrfach im Laufe der Geschichte stand, hat seine sprachlichen und kulturellen Spuren in dem heutigen Bundesland hinterlassen. Diese sind bis heute auch in der Sprache der Saarländerinnen und Saarländer zu finden.
Ein Blick in das folgende E-Book zeigt, inwiefern die französische Sprache Einfluss auf die saarländischen Dialekte hatte. Wussten Sie, welche saarländischen Wörter eigentlich französische Wurzeln haben?
Hier können Sie einen Blick in das interaktive E-Book „Saarländische Dialekte als Brücke zum Französischen“ werfen.
Saarländische Dialekte als Brücke zum Französischen
Les dialectes sarrois, une passerelle vers le français
Im Rahmen des Projekts „ExpoSaar“ entwickeln Studierende der Universität des Saarlandes unter Anleitung wissenschaftlicher Mitarbeiter*innen des Instituts für Sprachen und Mehrsprachigkeit (ISM) digitale Lehr-Lern-Materialien in Form von E-Books zu mehrsprachigen und mehrkulturellen Erinnerungs- und Begegnungsorten im Saarland. Auch das E-Book „Saarländische Dialekte als Brücke zum Französischen“ ist in diesem Kontext entstanden.