Informations complémentaires
Le traité de l‘Élysée
Le traité d'amitié franco-allemand (également appelé « traité de l'Élysée ») a été signé le 22 janvier 1963 par le Chancelier allemand Konrad Adenauer et le Président français Charles de Gaulle au palais de l'Élysée à Paris. Le traité d'amitié devait conduire à un partenariat étroit entre les deux pays et a initié une coopération politique intensive.
L'Année Élysée revêt une grande importance pour le gouvernement du Land de Sarre. En effet, aucun Land ne symbolise autant l'amitié franco-allemande que la Sarre.
La Ministre-Présidente Anke Rehlinger
Outre des consultations régulières à tous les niveaux politiques, une série d'institutions bilatérales ont été créées au fil des années dans le cadre du partenariat franco-allemand, par exemple le Conseil économique, le Conseil de l'environnement et le Conseil de sécurité, l'Office franco-allemand pour la jeunesse et la chaîne de télévision ARTE. En 2003, à l'occasion du 40e anniversaire de la signature du traité de l’Élysée, le Chancelier allemand Gerhard Schröder et le Président de la République Jacques Chirac ont adopté une déclaration commune. Celle-ci visait à intensifier encore les relations déjà très étroites dans les domaines politique, économique et social, notamment par la mise en place de conseils des ministres semestriels. Dès le début, l'harmonisation des positions en matière de politique européenne a été au cœur de la coopération bilatérale initiée par l'Allemagne. Les initiatives communes qui en ont découlé ont fait du tandem franco-allemand un « moteur » du processus d'intégration européenne. Le traité d'Aix-la-Chapelle, signé le 22 janvier 2019 par la Chancelière allemande Angela Merkel et le Président français Emmanuel Macron, s'inscrit dans la continuité du traité de l'Élysée et le prolonge.
En 2023, nous célébrons le 60e anniversaire du traité de l'Élysée. C'est pourquoi nous avons proclamé l'Année Élysée en Sarre.
Pour plus d'informations sur le traité de l'Élysée, consultez les pages web de l’Agence fédérale allemande pour l’éducation politique.