Plénipotentiaire pour les affaires culturelles : promouvoir la langue du voisin, étendre les stratégies linguistiques
En tant que plénipotentiaire de la République fédérale d'Allemagne pour les relations éducatives et culturelles franco-allemandes, la ministre-présidente Anke Rehlinger se rendra lundi prochain, 4 décembre, à Bonn pour la dixième session de l'Assemblée parlementaire franco-allemande (APFA).
Née en 2019 du traité d'Aix-la-Chapelle, l'APFA est composée de 50 députés du Bundestag allemand et de 50 députés de l'Assemblée nationale. Elle se réunit deux fois par an, alternativement en France et en Allemagne, sous la direction des deux présidentes des Parlements. Lundi, il sera question de compétences linguistiques et de stratégies linguistiques, mais aussi de la manière dont l'Allemagne et la France se positionnent dans le conflit au Proche-Orient.
En tant que plénipotentiaire, Mme Rehlinger, tout comme son homologue français, le ministre de l'Éducation Gabriel Attal, parlera de l‘extension des compétences linguistiques et des stratégies possibles des deux côtés de la frontière.
Différentes mesures et projets sont en cours pour promouvoir les compétences linguistiques en français en Allemagne et en allemand en France. En France, les recteurs ont par exemple été invités à renforcer le corps enseignant, à proposer des filières bilingues et à maintenir globalement la présence de l'allemand. Les voisins français souhaitent ainsi augmenter de 10 % le nombre d‘apprenants en allemand d'ici 2026. En Allemagne, en raison de la structure fédérale, la mise en œuvre des stratégies linguistiques est l'affaire des Länder. En mars 2024, les ministres allemands de l'éducation se concerteront avec les Recteurs d'Académie sur la mise en œuvre de la stratégie linguistique dans les différents Länder. Rehlinger et Attal avaient déjà abordé ce sujet lors de la réunion du cabinet franco-allemand à Hambourg. Il avait également été question de la révision prévue de l''accord de Schwerin', base du baccalauréat franco-allemand.
Les défis diplomatiques en Europe seront abordés lors du débat général de l'assemblée.
La transposition cohérente des directives de l'UE dans le droit national français et allemand sera également débattue.
Medienansprechpartner
Julian Lange
Regierungssprecher
Am Ludwigsplatz 14
66117 Saarbrücken
