| Staatskanzlei | Coronavirus, Deutsch-Französische Beziehungen, Europa/Großregion

L’amitié franco-allemande à l’ère du coronavirus : le ministre-président sarrois Tobias Hans reçoit en Sarre la secrétaire d’État française aux affaires européennes

Pendant la pandémie de Covid-19, la Sarre a traité de nombreux patients originaires de la région Grand Est, qui a été très touchée. Amélie de Montchalin, secrétaire d’État auprès du Ministre de l’Europe et des affaires étrangères chargée des Affaires européennes, et également responsable de la coopération franco-allemande, a remercié en personne le ministre-président Tobias Hans pour cette aide dans le cadre d’une visite qui a eu lieu vendredi (04/06/20).

Le ministre-président Tobias Hans a tenu les propos suivants : « La pandémie de Covid-19 a soumis à une rude épreuve notre Europe des frontières ouvertes, nous l’avons ressenti particulièrement clairement dans la région frontalière franco-allemande. Nous avons dû maintenir nos distances avec nos amis des deux côtés de la frontière et cette frontière qui n’en était plus vraiment une depuis de nombreuses années est soudainement redevenue visible. Mais cette distance n’a aucunement mis à mal la profonde amitié entre l’Allemagne et la France, nous avons maîtrisé la situation côte à côte et nous nous sommes aidés mutuellement. Le coronavirus a démontré de façon impressionnante que la solidarité est la seule voie possible et il va donner un nouvel élan à nos liens étroits de coopération transfrontalière. »

Amélie de Montchalin, secrétaire d’État auprès du Ministre de l’Europe et des affaires étrangères chargée des Affaires européennes, et également responsable de la coopération franco-allemande : « Je suis très heureuse de venir à Sarrebruck pour mon premier déplacement à l’étranger depuis la sortie du confinement. Pendant cette crise sanitaire sans précédent, la solidarité entre nos deux pays est restée intacte. Maintenant et plus que jamais, l’amitié franco-allemande reste au cœur du projet européen. »

Jean Rottner, le président du conseil départemental de la Moselle : « Je suis très heureux de retrouver le Ministre-Président Tobias Hans aujourd’hui. Nous sommes dans un contexte très inédit, et l’amitié franco-allemande est tous les jours plus ambitieuse. Aujourd’hui, la Sarre est un partenaire très précieux pour la Région Grand Est, land frontalier avec lequel nous avons des échanges quotidiens à travers des politiques concrètes et structurantes. Aujourd’hui, nous devons, plus que jamais, rappeler l’absolue nécessité de cette coopération européenne que nous avons une nouvelle fois testé dans cette crise avec des transferts de patients atteints de COVID 19. »

Le programme de la visite comprenait une rencontre à la Chancellerie d’État avec l’ambassadrice de France, Anne-Marie Descôtes, le président de la région Grand-Est, Jean Rottner, le président du conseil départemental de la Moselle, Patrick Weiten, la consule générale de France en Sarre, Catherine Robinet, le député Christophe Arend, le ministre des finances et de l’Europe, Peter Strobel, ainsi que le secrétaire d’État auprès du ministère des finances et de l’Europe et plénipotentiaire pour les affaires européennes, Roland Theis ainsi qu’une visite commune de la clinique Winterberg Klinikum Saarbrücken en présence du maire de Sarrebruck, Uwe Conradt.

Medienansprechpartner