Який порядок прийому для українців? До кого мені звертатися? Як отримати дозвіл на проживання?

Якщо ви вже знаходитеся в землі Саарі, ви повинні зареєструватися в

 

земельному прийомному пункті в Лебаху

(Landesaufnahmestelle Lebach, Schlesierallee 17)

 

як особа, яка шукає захисту. Але, якщо у вас немає нагальної потреби в допомозі, зачекайте ще декілька днів. Ми перебудовуємо інфраструктуру відповідно до ситуації, що склалася.

Це означає, що спочатку в Лебах повинні звертатися тільки ті особи, які

• потребують конкретної медичної допомоги (наприклад, невідкладне відвідання лікаря, потреба в ліках для хронічно хворих тощо)

• не мають житла,
• або чиє продовольче забезпечення (їжа, напої) не забезпечене.

Всіх інших осіб, які знайшли початковий притулок у муніципальних утвореннях (наприклад, у знайомих і родичів) і яким вже надають «першу допомогу» приватно, просимо почекати ще декілька днів, перш ніж їхати в Лебах та реєструватися. Також було б бажано, щоб біженці, які прибувають, перед приїздом до Лебаху скористалися можливістю перевіритися на коронавірус у відповідних муніципалітетах.

Якщо ви вже зареєструвалися в Лебаху, ви отримаєте листа від відділу з питань іноземних громадян, який запросить вас на особисту зустріч. ви можете пройти спрощену процедуру отримання дозволу на проживання.

Для цього в Лебаху було збудовано наметове приміщення, яке буде служити як великий офіс. Прийом можливий без попереднього запису щодня з понеділка по п'ятницю з 7:30 до 16:00 год.

Передбачена законодавством обробка потребує від 20 до 30 хвилин. Можливо також потрібен час для очікування.

Будь ласка, візьміть з собою свідоцтво про реєстрацію та будь-які існуючі документи, що підтверджують особу, наприклад паспорт, посвідчення особи, водійські права чи інші документи.

Діти до 14 років не повинні з'являтися особисто. Достатньо принести всі їхні документи.

Під час прийому обов'язково мати маску з покриттям верхніх дихальних шляхів (хірургічні маски та маски стандартів KN95/N95, FFP2 або вище).

Можливість прийому залежить від дати реєстрації. Інформацію щодо поточної ситуації ви знайдете під «Оновлена інформація - Лебах» на тематичному порталі Україна.

Redaktion: Ministerium für Inneres, Bauen und Sport